3 d - Menerjemahkan

Céline :
A 2 origines principales, selon l’étymologie qu’on retient :

1. Origine latine — la plus courante
Vient du latin Caelina, féminin de Caelinus.

Signification : "céleste", "qui vient du ciel", de caelum = ciel.
C’est l’origine retenue pour Sainte Céline, mère de Saint Rémi, fêtée le 21 octobre. Elle a vécu au 5ᵉ siècle en Gaule.
Par cette racine, Céline est cousine des prénoms Célia, Céleste, Célia et Caelia.
2. Origine grecque
Dérivé du grec Selênê / Σελήνη, déesse de la Lune.

Signification : "lune", "clarté lunaire".
Par évolution phonétique, Selênê → Seline → Céline en français.
Rattache Céline à Sélène, Sélina, Séléna.
Popularité en France
Céline a explosé dans les années 1970-1980, porté par la chanson "Céline" d’Hugues Aufray 1966, puis Céline Dion. Avant ça, il était assez rare.

Caractère associé
On prête souvent aux Céline de la sensibilité, de l’intuition et un côté un peu rêveur — clin d’œil à ses deux origines "ciel" et "lune".