1 डी - अनुवाद करना

Prénom Anthony
1. Étymologie latine
Anthony vient du latin Antonius. C’était le nom d’une grande famille romaine, la gens Antonia. Le plus célèbre : Marc Antoine, Marc Antoine.
Le sens exact du nom Antonius est incertain. Les historiens pensent qu’il est d’origine étrusque, donc pré-romaine. Il signifierait peut-être "inestimable", "qui fait face", ou "digne de louange". Rien de 100% sûr.
2. Passage par l’anglais
En France, Anthony est la forme anglaise de Antoine. Antoine vient directement du latin Antonius, via le français ancien Anthoine.
La forme "Anthony" avec un H s’est imposée en Angleterre dès le Moyen Âge. Pourquoi le H ? À cause d’une fausse étymologie. On a cru que le nom venait du grec anthos = "fleur". Du coup on a ajouté un H, comme dans anthologie. Mais l’étymologie grecque est fausse.
3. Popularité en France
Anthony explose en France dans les années 1980-1990. C’était le 4e prénom masculin le plus donné en 1991. Influence anglo-saxonne + sonorité appréciée. Aujourd’hui il est moins donné, mais reste très courant.
Variantes : Antoine (fr), Antonio (it/es), Anton (de/ru), Tony (diminutif)
#anthony